Claudio Miranda nació en Banfield, Argentina. Además de escritor, es Licenciado en Administración de empresas y entrenador de tenis. Participó de los talleres literarios de Marcelo Di Marco y de Inés Fernández Moreno. En el año 2009 publicó el libro de cuentos El Último Día (Editorial De Los Cuatro Vientos – Argentina). En el año 2011 publicó Cuando nos quedamos Solos” (Editorial On line Studio Productions – USA). Varios de sus relatos figuran en diversas antologías nacionales e internacionales.
Entre otros premios, ganó: el 1er Premio de narrativa Asociación de cultura Gallega Xeito Novo (2008), 1er Premio de narrativa Editorial de los Cuatro Vientos (2008), Mención de Honor Narrativa Revista Literaria Katharsis (2009 – España), 1a Mención de Honor certamen literario sobre el Bicentenario Centro Cultural Borges – Metrovías (2010), Ganador Casting Literario de narrativa Editorial On Line Studio Productions (2011 – USA).  Su cuento “Remordimiento” fue traducido al idioma Gallego (2009).
Es creador del blog literario “Los Libros Náufragos”:
http://loslibrosnaufragos.blogspot.com

Pienso que nuestras creencias con respecto a Dios marcan de qué forma enfrentamos los distintos eventos de la vida.
Hasta los que declaran no tener una fe resuelven sus cuestiones a partir de esa declaración de no creer.
Nuestros personajes convergen en un lugar emblemático, “La Catedral”, cada uno con una historia de vida y de fe y serán protagonistas y testigos de una venganza que es a la vez una condena.

Poemas existenciales

(Ver a partir del minuto 5:30)

d
es
pren
dido de su nido
grita  SIN PA labras
y dice presente la
ausencia

Gabriela Leonard nació en Pergamino en 1964. Estudió Letras en la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA y Psicoanálisis en la Escuela Freudiana de Buenos Aires. Trabajó como crítica literaria en el suplemento Primer Plano de Página 12 y en la revista Tres Puntos. Actualmente, dicta talleres de capacitación en producción escrita y es profesora en escuelas secundarias.

Se trata de la novela “Krishan: el hijo del Sol” la ilustración de tapa fue realizada por la Artista Plástica Marta Rivera Ferner y el prologo lo escribió su compañera de la vida Karina Isabel Mariposa Roldán.

Héctor Edgardo Ávila nació en Mendoza el 18 de julio de 1940, y falleció el 25 de julio de 2010. Profesor de Filosofía en la Universidad de Buenos Aires, dictó cursos y talleres en diferentes cátedras y universidades. Fue Director del Departamento de Filosofía de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata. En la Facultad de Ciencias Económicas (UBA), fue miembro del Jurado de Tesis Doctorales en el Departamento de Doctorado, investigador en el Instituto de Ciencias Contables y adscripto al Instituto de Investigaciones Administrativas.
Tiene un gran recorrido académico y ha publicado diferentes trabajos de investigación tanto a nivel individual como grupal. Entre algunos de ellos podemos mencionar: Propiedades de las relaciones binarias (1980), Órdenes, preferencia y medición (1982), Aspectos de la Teoría de la Medición (1983), Comentarios sobre la lógica de la preferencia de G.H. Von Wright, Sistemas contables (1988).

Con una pluma ágil y diestra, y una capacidad descriptiva, que supera los límites de la magia, Juan Pomponio, introduce al lector en un mundo ignoto, donde los misterios de la alquimia, son rebelados bajo la promesa de una vida, que nace de las cenizas de la anterior. Un niño, Krishan, como hombre en proyecto, nace del vientre de una mujer, que lo entrega a la luz y la vida, para convertirse en hombre, en señor de conocimientos, largo tiempo ocultados al varón que mora bajo el círculo de la tierra madre. Los secretos de quienes fueron sabios, salen de su encierro bajo las garras de inquisiciones opresivas, dando esperanza a quien se atreve a abrir su alma. Arcanos oscurecidos por la mano del poderoso, dejan de serlo, a ojos de aquellos de corazón puro, en cuyas bocas, el autor, coloca las palabras precisas con alma de hado del destino. Quien lea este libro, conocerá lo que el mundo teme, por no encajar con la mal llamada verdad, de los que poseen los intereses en sus manos.

El autor penetra entre el conocimiento y los hechos del hombre, de manera y forma, que deja al descubierto la maldad humana y la bondad que en este anida, escondida en espera de apoderarse de él. Conjura las palabras exactas, con mano de mago que derrama la tinta de su mente, en el papel que lee y desgrana el lector. Con Krishan como guía caminará el lector por las veredas de los consejos de los sabios, de la mano del sentimiento que nace de las profundidades de la luz, que mora en cada ser, apresada por las emociones del ego. Quien se sumerja en la lectura de estas páginas, encontrara las respuestas de los antiguos y el conocimiento restringido por las eras pasadas. Un libro que mezcla la realidad y la fantasía y que recomiendo a quien se atreva a pensar por sí mismo.

Comentario de Cruz Yayes Barco (Filósofo y sexólogo venezolano)

Yo tuve en mi alma a Krishan cuando estaba todavía en el vientre (El Alma) de su creador. Pude entrar en su mundo y acompañarlo en la inmediatez de un miembro más de la familia Yayes Meneses y sentir el palpitar de su corazón en las luchas interiores bajo la luz de la esperanza en ese andas a tientas rompiendo miedos que nos convierten en prisioneros de nosotros mismos y que se revela de forma tangible en las rejas sobre rejas con sus candados, manojo de llaves en que organizan sus vidas aun en urbanizaciones cerradas, que hacen potenciar el egoísmo dentro del cuerpo al egoísmo entre concreto. El escape a otro mundo desde el mundo de alienación en el que nacemos, crecemos y nos convertimos en sabios de mentiras educadas o mejor en sombras ilustradas; eso es el mensaje radical, fundamental de ese Hijo del Sol que no puede dejar de leer quien quiera sentirse iluminado por algunos instantes por la luz que se ha vuelto magia en la escritura fresca del Poeta Juan Pomponio.

Vino de tierras australes al trópico en vuelo de mariposa, rodando por carreteras abismales o revoloteando como gaviotas a orillas del Océano Pacífico; para sembrarse durante casi o más de dos años en las tierras tachirenses, dando algunas saltos por el Mar Caribe o el lago de Maracaibo; hasta lograr su metamorfosis de Cóndor de los Andes; con una nueva identidad GochoGaucha que atrapó el Relámpago del Catatumbo y el sabor a canela, a cachapa para refundir al hombre de maíz con el mestizaje que se extiende en la geografía latinoamericana con la fuerza y la alegría del Hombre Nuevo que se está creando para darle UNION a todas las razas, culturas y continentes. En las comunidades de los Hijos del Sol, del cual Krishan se presenta como el primer creador de ese Mundo Nuevo que se siembra en el Tiempo Porvenir está anclado el sueño de todos los poetas, pensadores, líderes que en nuestra América se han expresado de mil maneras. Krishan tiene un lugar en la construcción de la Utopia de la Unión de las Américas, más allá de todas las celdas en las que todavía continuamos atrapados como pueblos y naciones. En el Krishan que a veces nos impide el sueño para contemplar de noche las estrellas más distantes y pequeñas y en el día, aunque sea a través de las sombras que proyecta la luz sobre nuestro propio cuerpo o cualquier otro cuerpo que pasa a nuestro lado y entrecruza sombras, está la posibilidad de un Mundo sin Guerras, porque se ha roto el miedo, el egoísmo y sobre todo la mentira con sus prejuicios y mitos que mueven todas las sociedades y culturas en la entrada de su derrumbe por insostenible e irracional. Un mensaje sobre la sexualidad en construcción novedosa nos puede dejar Krishan en ese abrirse al mundo de los que están llamados a construir una comunidad movidos por la luz del sol compartida sin hipocresías que matan la felicidad que contiene el sexo de cada día.

Comentario de Mónica Griolio

Juan Pomponio Castiglione comienza el parto de la Luz con su primera novela Krishna. El hijo del Sol. Para quienes intentamos pulirla, poetizarla, emergerla, vislumbrarla fuera de nosotros mismos para asirla finalmente en la conciencia; el autor nos descubre una senda oculta que se iluminará sólo si somos capaces de adaptar la sabiduría que habita en un plano íntimo, dispuesto para los que se arriesguen a saltarse de las reglas y cruzar las palabras que no forman conceptos; si no que desconectan sistemas y no coordinan los parámetros humanos de existencia prefabricada; rasgando los límites, dilatando las aberturas, destruyendo las cárceles que apresan a la magia, a la fantasía y al quimérico mandato de los sentimientos. Propone respuestas a acciones humanas largamente sostenidas por un rancio egoísmo, endiosado por una aparente idea de evolución que soporta, a su vez, un saludable desequilibrio que puede reordenar el universo. El parto, un recorrido, un paso, un atajo concebido por su creatividad para despertar al Todo; el nacimiento que dará en lo que me atrevería a llamar literatura de la generosidad, a un hijo que tiene para crecerse su esencial conocimiento y que, al mismo tiempo, intuye y se subleva ante un designio ocultado y mutilado por la normativa impuesta a nivel de un individualismo que atentó desde siempre a la Verdad. Pomponio exhuma a la Luz desde el centro del personaje mítico concebido a imagen y semejanza del Amor, para restaurarlo en su papel de Caminante en constante búsqueda y en permanente encuentro con la gnosis que alumbra; a la vez que nos adoctrina en la profundidad de un pasado subyacente en el verbo de los grandes maestros del Conocimiento y nos enfrenta con un presente que conduce al lector a encender su propio alumbramiento. Esta obra es recomendable ampliamente para quienes no han acordado ninguna tregua con la doctrina del vivir y para los que aún esperan aprender de sí mismos.

Mónica Griolio
Profesora en Letras – Escritora – Correctora – Editora
Corrientes, Argentina, de julio de 2011″
www.monicagriolio.com.ar
www.ritosintimospoesiaerotica.blogspot.com
www.versosyalgomas.blogspot.com

Comentario de Elizabeth Quezada (Comunicadora, docente, escritora, crítica literaria, editora, de República Dominicana)

Dicen que tengo un tercer ojo para intuir, develar, evocar lo escrito por otros; lo que es lo mismo, tengo cierta capacidad de crítica desde mis años tempranos cuando ya aparecía en mí la sed lectora o la sed de sabiduría. Y no es cuando, estando en la facultad de Filosofía y Letras, el director de la misma y profesor, mejor escritor, crítico literario, Doctor Bruno Rosario Candelier Premio Nacional de Literatura, en mi país República Dominicana, me advirtió sobre esa cualidad innata, pues ni tenía edad para el cúmulo de conocimientos necesarios y ni siquiera había entrado a la carrera en sí. El no sabía pues yo era una chica parca y monosilábica y que gracias a mi personalidad introspectiva fui una lectora muy precoz. Cuando nadie conocía a Rius y su ¨Panza es primero de alto contenido social, ya yo lo conocía; al igual que los grandes libros de la literatura universal tales como El Príncipe de Maquiavelo, El Origen de las especies de Darwin, Leí El capital, de Marx y Engels, Las historias de las mil y una noches, y El Principito de Saint Exupery, por poner algunos ejemplos; y no lo digo con el ánimo de jactancia, Dios me castigue, sino por lo que voy a explicar a continuación. A esa edad yo no me veía como una posible escritora, es más, estaba justo al frente, en la vereda contraria, siempre presta a debatir, a corregir, a tomar y a dejar. Envuelta sí en otras actividades artísticas; historia del arte, música, canto coral, tunas y arte plástico. Pasaron más de veinte años para descubrirme una escritora justo porque tenía muchas cosas que decir; en mi cabeza cientos de fantasmas se posicionaron y muchas veces no me dejaban dormir, ni comer, ni salir hasta no sufrir de esas catarsis como bomba que explota en un pre alumbramiento literario. De modo que he estado y sigo estando en el bando del frente y en este bando y con esa habilidad primero innata y luego afilada y afinada con arpegios de la más alta envergadura pues me encantaría presentarles a un escritor y una novela que, por lo menos si no es best seller será una novela que le dará grandes satisfacciones a mi amigo, el escritor argentino Juan Pomponio Castiglione, Krishan, el hijo del sol, por la encantadora saga, entretejida en finos hilos con una descripción microscópica de la realidad circundante en la imaginación creativa y el estilo iluminatis-tipo Dan Brown y sus tesoros religiosos que encendida desde un inicio sui generis nos provoca atarnos y querer llegar a un fin ipso facto, no -cuenta gotas por estrategia del mismo escritor. Es más, nos hace querer preparar maletas y mudarnos a Kumer, ciudad mágica, mística, donde se desarrolla la historia; y nos provoca crecernos como seres humanos, ser mejores personas, parecernos a Krishan y ser hijos del sol…

Primero: Pomponio se nos muestra como un escritor que tiene un verdadero arsenal de ficción que vende como realidad pero que pueden hacerse realidad si el humano comenzara a hacerse preguntas interesantes sobre el cosmos, sobre si mismo, sobre la convivencia humana, el fin de la naturaleza. Y como dice Vargas Llosa en su ¨Cartas a un joven novelista: El escritor debe tener algo que decir, añadir su toque personal, o sea, esos temas que le rondan de manera permanente y que tratan de aparecer siempre en escritor debe tener su pluma, escriba lo que escriba. Esto lo hace auténtico y lo aleja de ser un empleado de la literatura. Y confirma, justamente lo que es Juan Pomponio… es un novelista impostor, -alguien dotado de un especial poder de persuasión que hace pasar por verdad lo que es una mentira, una ficción.- Dice Vargas Llosa; y yo confirmo y agrego, con el mejor lenguaje literario, las más bellas figuras y metáforas extraordinarias que esta impregnado de ese humanismo especial que lo hace extraordinariamente sobrehumano, ángel, musa. Con un balde inmenso de metáforas. Y cito: ¨El brillo de las estrellas, pequeñas perlas incrustadas en la noche.”

Y en relación con la construcción del relato hay que destacar como elemento fundamental la capacidad de evocación, concepto clave de todo lenguaje artístico. Evocar quiere decir “imprimir visos de realidad a nuestra fantasía en el ámbito de un lenguaje concreto”. O sea, por un lado la ficción que se baña y se mezcla con la realidad y por otro, la evocación de lo real para que la ficción no despunte. Por tal razón Anton Chejov dijo: ¨Las historias son pedazos de realidad y pedazos de fantasía lo importante es que no se reconozcan las costuras.¨

Cuando Pomponio pone a hablar a su narrador omnipresente y dice: ¨la fragancia de la transformación social, que bulle a fuego lento con burbujas de sabiduría que ascienden al cielo en la oscuridad del río, los peces saltan como fósforos encendidos. Todavía recuerdan las matanzas de animales que luego comercializaban. No es la primera vez que el hombre extingue una especie animal. Todo esto para que algunas mujeres se vistan de gala y llenen en apariencia el tremendo vacío existencial.”

Y nos cuenta de Kumer, de una aldea que se encuentra pasando los límites de la frontera entre la realidad y la ficción. Y nos enfrenta a una posición existencial y filosófica, y por supuesto, ontológica. Lanza un fuerte crítica ambientalista pero de cero tolerancia contra la trata de animales. Crítica a la plasticidad de las grandes firmas que usan la piel de animales para lujo vano del hombre y la mujer. E insisto de nuevo en resaltar la belleza de la prosa bañada de música, de poesía, de paz, de armonía: ¨Los remos penetran el agua abriendo surcos invisibles. El canto de los grillos despide a la noche., escribe entre una sinfonía de metáforas y figuras:¨La selva cruje su can El sol brilla como un dios.¨

En el capítulo titulado NACIMIENTO. Describe con magia y poesía, ese maravilloso estado donde la mujer porta y es conducto de una vida nueva. Y dice: “En la redondez de su vientre que resalta como una luna gorda palpitan los movimientos del pequeño. La piel de Marlek se asemeja a los pétalos de las flores que brotan con los duraznos del verano. Su cuerpo hinchado de amor ya no puede soportarlo. Sus pechos llenos de leche esperan con ansias. En su rostro bruñido se vislumbra un profundo estado de paz. El ombligo, un botón que pretende abrirse como una rosa minúscula, pulsa el capullo. Aquel niño que buscó casi con urgencia puja salvaje para ingresar a la vida.¨

-Krishan trae consigo la Marca del Fuego Antiguo.-

¡La Marca del Fuego Antiguo! – repitió Marlek-. No comprendo. ¿Tiene alguna relación con el resplandor dorado que pude ver en medio de mis dolores cuando ingresaba por la ventana?

Primero, nació en Kumer, un lugar apartado del mundo gris, donde vivimos los demás seres vivos. Segundo, nace sin gritar y con una marca de sabiduría; y aquel resplandor dorado que indica el gran camino que tendrá que recorrer. Será un buscador de los lugares profundos del ser humano. Y como se dice tendrá que caminar su propio camino, nadar su propio mar, recorrer sus propias montañas, volar su propio horizonte. Tercero, y no menos importante, el autor nos enfrenta con verdades latentes, que están ahí pero que nadie le pone caso… todos sabemos de la autodestrucción del planeta…en cuanto a la actitud del hombre con la naturaleza y nadie hace nada, por no quedarnos en grupos que son apoyados por moda de momento. Krishan resume lo panteísta, con lo heroico con lo social y humano, demanda un amor hacia la vida, la naturaleza, las plantas, el sol, la luna, la noche, las estrellas… en fin es un canto glorioso de cambios fundamentales que debe comenzar a plantearse el hombre vacío de verdades. Definitivamente, -escribir, (como dijo Flaubert en sus constantes conversaciones con su amiga y confidente Louise Colet), era una forma de vivir-… Y para Juan es una realidad vertida en este su gran libro de la esperanza del hombre.

Se resaltaron las presencias del Intendente local Dr. Pablo Verdecchia, las Secretarias de Educación, Cultura y Deporte Rosana Siri, de Gobierno, Hacienda y Finanzas Beatriz Di Paolo, el Prof. Juan Cruz Guillén de la Secretaría de Cultura de la Nación, y los Sres. Edgar y Mabel Frana, padres del reconocido deportista Javier Frana.

El inicio de este evento lo marcó el discurso del Dr. Verdecchia, quien aseguró: “Este sueño, hoy tangible, se llama Tenis del alma… El libro que hoy se presenta no es una vana acumulación de hojas y letras encuadernadas… un libro es una fuente de saber, una referencia básica para complementarnos como seres pensantes. Debemos entusiasmar a nuestras instituciones públicas y privadas, las familias, y los centros educativos de todos los niveles, para que de alguna forma puedan contribuir a fomentar la lectura a involucrarse en lo cultural, mediante ediciones de libros, para así apoyar nuestra identidad…”

Luego se proyectaron dos videos, el primero de ellos fue un documental donde pudieron verse los fundamentos y procesos de este proyecto, con la palabra de Gilberto y de su hijo Kevin, su mano derecha en el desarrollo del trabajo, y el segundo representó en forma simbólica el espíritu de este ambicioso proyecto que tiene que ver con la liberación del cuerpo y el alma que fue protagonizado por Mariángeles Regiardo y Daniel Urquilla. Ambos fueron realizados por  Marcos Alonso, Martín Casse, Juan Pablo Brach y Leo Novillo.

Más tarde comenzó la parte musical con el debut de la banda local “Almín”, integrada por Juan Fernando Brasca, Kevin Boggino, Daniel y Juan Mozzicafredo y Germán Gigena, y luego se presentaron “Los Rurales” con blus, rock y country, interpretados por Germán Gigena, Juan y Daniel Mozzicafredo, Florencia Elorriaga y Juan Guiñazú.

A partir de esta semana, la editorial distribuirá ejemplares en todo el país, y también lo hará en el formato digital para todo el mundo. Algunos ejemplares serán donados por la Municipalidad a escuelas, Biblioteca Popular Sarmiento y otras instituciones de la ciudad. Como cierre de la noche fueron los agradecimientos a las personas que colaboraron para concretar este sueño que hoy es un orgullo de esta comunidad: Víctor Latanzi, creador del prototipo del red móvil kit “Likter Kit”, Adrián Caporaletti, quien confeccionó el modelo nuevo del mismo,  Dr. Pablo Verdecchia, Rosana Siri, y al Dpto. de Comunicación, Identidad y Protocolo municipal.

Reseña de Krishan, el hijo del sol.

Dicen que el autor lleva por nombre Mauro Bertone, también se dice que nació una noche de tormenta alrededor de 1986. Dedicó algo de tiempo y mente al estudio de las Bellas Artes y a la realización de guiones. En realidad no se sabe mucho de su historia y hay poco de ella; la única certeza es que su vida comenzó cuando usted inició la lectura de este libro.

Vivimos para aprender. Cada día vamos y venimos por diversas realidades. Es bello reconocernos en el otro y empezar a distinguir una luz amiga, una luz que tal vez se apagó con el tiempo y el adormecimiento colectivo arrasó nuestra memoria. Somos fecundos y en el andar captaremos la energía cíclica del Sol y de la Luna, para Ser sin máscaras y permanecer auténticos, puros, por naturaleza universal.

[Leer más]

Aún le dura la bronca a Israel “Cacho” Lotersztain. Tanto, que el empresario de la firma MalamSystems (y como tal competidor de Siemens por el Proyecto DNI) publicó en 2010 un breve libro de investigación histórica, Los bancos se roban con firmas. Corrupción y crisis en 1890.
El libro se centró en la presidencia de Miguel Juárez Celman, entre 1886 y 1890, aunque muy pronto le queda claro al lector que “Cacho” aplicó a su análisis toda su experiencia de vida. Es decir, de cuando sus socios mayores en la licitación, Alfredo Yabrán y Franco Macro, se dieron vuelta en el aire, transaron con Siemens y lo dejaron más sólo que Adán en el Día del Amigo.

[Leer más]

Cronista.com – 11/7/2011

¿Puede predecirse la conducta del mercado en base a la Luna?. En parte, parece que sí, o eso es lo que sostiene al menos el libro Calendario Espiral, de Chris Carolan.
Cuando se habla de conductas humanas, percepciones, algunos analistas han desarrollado técnicas para situar los puntos de clímax o de cambios de humor entre los participantes del mercado. Así, por ejemplo, el caso de Carolan, quien hace todo su estudio basándose en ciclos lunares.“Algunos testigos cuentan que la caída del índice Dow Jones del 16 al 19 de octubre de 1987, donde perdió el 40%, pudo predecirse con precisión. A su vez, señaló que el techo sería en agosto de ese año, que era el cambio de humor y en base a este sistema proyectar un derrumbe bursátil”, señala a modo de síntesis un reporte de Sala de Inversión (www.saladeinversion.com), sobre la base del libro El Poder de los Mercados, de Roberto Ruarte, quien toma como referencia los conceptos de Carolan.

[Leer más]

El “modelo K” de impulsar la demanda por encima de lo que crece la oferta está agotando sus márgenes de maniobra. La actual expansión crea menos empleos privados en una economía que opera casi al máximo de su capacidad, debido a la insuficiencia de inversión. El trabajo en negro abarca al 34% de los asalariados peor pagos y la alta inflación mantiene la pobreza en niveles cercanos a 30%. También retornó el déficit fiscal, financiado con reservas y emisión del Banco Central, además de aportes de la Anses; se deteriora el superávit comercial a pesar de las trabas a la importación, y el tipo de cambio real peso-dólar se acerca a los niveles de la convertibilidad, atenuado por la depreciación del dólar frente a otras monedas (como el real o el euro). La fuga de capitales que se acentuó en los últimos meses es una muestra de la desconfianza que crea este cuadro.

* Economista argentino. Su último libro: El ocaso de la era K. Editorial Turmalina. Buenos Aires. 2010.

[Leer más]

Metodología
Este es un taller de técnicas y estilos. El alumno aprenderá a utilizar recursos y herramientas para perfeccionar tu estilo, y a aumentar su producción literaria.

Más información

Dirección: Thames 1762

La entrada es libre y gratuita, ¡los esperamos!

La idea, la inquietud, de escribir un libro en relación a la vida de Julio, mi esposo, estuvo gestándose en mi mente desde hace 3 años atrás más o menos. En el proceso de escritura demoré aproximadamente un año. Escribía varias hojas por día: algunas se rompían, otras cambiaban de lugar  y el texto entero se iba modificando con mucho trabajo, hasta que de a poco fue tomando color, forma. La sensación de escribir un libro, y más un libro de este tipo, testimonial, de vida, es como  plantar un árbol y ver crecer de a poquito las raíces. Esa es mi sensación.
De repente, una mañana me levante y me dije: “ya llego  el momento  de escribir el  libro”. Esto es importante no solo para mí sino también para mis nietos; son seis.  Para que la historia de su abuelo Julio quede en sus memorias. Ellos nunca llegaron a conocerlo. El libro es importante también por esto. Y por más que en sus  casas sus padres hablen de él  a las palabras se las lleva el viento… Esto, más allá de todo, queda y va quedar plasmado para siempre. Esa es una de mis intenciones más profundas.

¿Qué se siente al ver una obra, un trabajo propio publicado?

La verdad es una sensación muy íntima y luminosa. Es un pequeño logro para mí. Es como parir un hijo, es mío únicamente, y un testimonio viviente para todos mis nietos.

Sabemos que en pocos días se viene la presentación del libro. Contános dónde y cuándo lo vas a  presentar.

La presentación surgió también como una necesidad, luego de ver el libro publicado. Lo quiero dar a conocer. Les dejo la dirección y el nombre del lugar.
Librería Libros del Pasaje . Martes 31 de mayo 19:30hs
La dirección es Thames 1762

Como decía Adolfo Bioy Casares, lo que tienen de muy bueno los talleres de literatura es que “allí uno se encuentra con gente para quien la literatura es algo real, importante”. Con esa filosofía creció nuestra actividad más antigua y ambiciosa, el Taller de Escritura Creativa.

Con el paso de los años hemos desarrollado frentes de trabajo más especializados tanto en el formato de cursos de escritura en Internet como en su versión en directo (en nuestras instalaciones de Madrid). Al taller de relato, el taller de guión, y el taller de poesía, sumamos cada año nuevos talleres intensivos dedicados a técnicas, géneros y temas más específicos. Contamos con el equipo de colaboradores que suma más años de experiencia en España en la enseñanza de técnica literaria. Con nosotros se han formado, además, numerosos profesores que hoy canalizan su trabajo a través de otros talleres o escuelas de escritura.

Un punto esencial de nuestras convicciones es que el aficionado a escribir cuento, poesía, novela o cualquier otro registro literario, no debe obsesionarse con la publicación pues escribir literatura debe ser, ante todo, un proceso de conocimiento y una forma de enriquecimiento íntimo. La publicación llegará o no (esa duda se resolverá favorablemente sólo con el paso de mucho tiempo y sólo para unos pocos); sin embargo dar alas a la potencia creativa que toda persona lleva consigo tiene sentido que se mantenga más allá de la difusión o el éxito que alcancen los frutos de su trabajo creador. Por ello nos distanciamos de los métodos que abusan de las expectativas de publicación del escritor principiante.

Más que la posibilidad de una fama y éxito dudosos en el futuro, preferimos comprometernos en garantizar en el presente un intercambio real, práctico y sostenido en el tiempo dentro del marco del taller. Un taller literario, ya vaya bajo el nombre de escuela de letras, escuela de escritores o tantas otras denominaciones que el paso de los años ha traído para este tipo de actividades, debe ser, más que un lugar donde se alimentan las expectativas de publicación, un lugar donde se práctica y se intercambia, es decir, donde, por un lado, se escribe y, por otro, se comparte y analiza con otros lo escrito. Un taller literario ofrece la posibilidad de contar con lectores críticos. Ahí reside uno de sus valores más característicos. Es por ello que insistimos en que, en todas nuestras actividades, el trabajo es en grupo.

Completa

Florencia Salvador: Con la Vocación en la sangre

- ¿Siempre quisiste ser periodista?

- Mi mamá trabajó en La Nación durante 16 años. Desde que yo nací hasta que nos  fuimos a vivir a Chacabuco. Y la redacción era un lugar interesante. Tenía curiosidad, caminaba por los pasillos, conocía a todo el mundo y todo el mundo me conocía a mí. Entonces el estar ahí, en ese ámbito periodístico, me hizo periodista de alguna manera. Le podría echar la culpa tranquilamente, pero lo decidí yo. Me gustaban en ese momento las máquinas de escribir y que los periodistas fumaran. Ver a una persona como profesional, como periodista. Era como Rodolfo Walsh se ve en la típica foto. Entonces me atrajo esa idea y me veía ahí. Fui creciendo y considerando otras carreras. Me gustaba derecho, arquitectura, todas cosas de construir. El derecho por ahí no tanto. Pero me gusta eso de defender, a través del periodismo o del derecho. Me venía siempre por ese lado. Y un día me preguntaron que quería ser y me anoté en periodismo.

- ¿Dónde estudiaste?
- Me anoté en la UBA. Empecé el CBC y cuando lo terminé me di cuenta que mi idea de periodismo no iba por ahí, no me lo imaginaba todavía. Me gustaba y era interesante, estaba en la UBA pero me mataban con 17 años. Entonces cuando terminé el CBC, cuando tenía que empezar a hacer la carrera, un amigo mío me dijo que probara en TEA. Y fui e hice eso, me anoté y después vi. Y me recibí en el 2007, hice toda la carrera ahí.

- ¿Y saliste trabajando?
- Durante los últimos 6 meses de cursada hice una pasantía para una revista para chicos que se llama Popstars. Y me gustaba estar en la redacción, con el tema del cierre. Era muy parecido a TEA pero ya era mi trabajo. En ese momento también estaba trabajando en gastronomía, trabajé 6 años como camarera. De esa manera viví, me pagué la facultad, me fui de viaje. Y cuando terminé renuncié a la revista, a mi otro trabajo y me estaba por ir a vivir afuera, pero decidí quedarme. Y empecé a trabajar en otro bar, en otro restaurante, hasta el año pasado. Paralelamente seguía estudiando y haciendo cosas de periodismo. Porque TEA te da un montón de cosas prácticas pero te faltan las teóricas. En ese sentido soy un poco autodidacta, no me gusta no saber.

Florencia terminó la relación amorosa de muchos años y no sabía por dónde canalizar su tristeza y frustración. Entonces empezó a escribir todo lo que le sucedía. Llegó a escribir más de 200 textos. Primero empezó a publicar algunos relatos en su blog alteregoarg.blogspot.com y luego editó un libro “Siempre”.

“Nunca escribí nada, ni un diario íntimo porque tenía miedo que mi hermana me lo leyera y se lo contara a mi mamá. Soy bastante reservaba, aunque en el blog parezca otra cosa. Me había enamorado profundamente y un día nos separamos. Entonces eso me provocó mucha tristeza y yo la necesitaba sacar. Canalizar la angustia de mina, de mujer, no quería estar más así y empecé a escribir. Vivía en una casa grande en Buenos Aires, me quedaba todo muy grande, trabajaba y estudiaba de noche, entonces es como que también la paz y oscuridad de la noche me llevaba un poco para ese camino. No lo hice antes porque calculo que no sabía que podía hacerlo, no me creía capaz”, contó.

- ¿Cómo surge la idea del blog y del libro?
- Yo empecé a escribir y mucho después salió el blog. Luego el libro. Empecé a escribir y se lo mandaba todo a una amiga que es editora. Ella me decía que estaba bueno, que era para publicar. Y yo le decía ni loca, que eran mis tristezas. Eran todos cuentos ficticios pero que tenían mucho de la frustración y angustia que sentía en ese momento. En el 2009, ya hacía como 4 años que escribía para mí, y una amiga de la facultad me abrió un blog directamente. Y me dijo que publicara cualquier cosa, una canción, algún tema y bueno me lo abrió y empecé a subir y subir. Empezó a crecer el número de usuarios, de los clics y me gustó. Me entusiasmó que la gente me leyera y me mandaran mails diciéndome “esto está bueno”. No sabía que a la gente le podía gustar. Un día de aburrida que estaba empecé a mandar mails a tres editoriales. Mandé tres. Hice un intento, sino me sale, me sale y me salió. Al mes firmamos el contrato y salió el libro.

La contratapa de su libro expresa que los micro relatos que conforman “Siempre” representan una voz polifónica que retrata, sin más ni menos, la experiencia sensible. Las narraciones de Florencia Salvador buscan ahondar en las infinitas posibilidades del amor, creando una multiplicidad coral simple, precaria, sin mayores artilugios que la disponibilidad cotidiana de relatar aquellas sensaciones que atraviesan la vida de una mujer, lejos de caer en los lugares comunes. Una novela fragmentada en pequeñas reflexiones que interpelan con cada una de las ilustraciones de Agustina Guerrero. Amor, dolor, búsqueda, Siempre.

- ¿Cómo salió la idea de agregarle ilustraciones a tus relatos?
- Agustina es media familiar, primastra, pero es mi amiga sobre todo. Ella es también de Chacabuco, estudiaba diseño gráfico en la UBA y cuando estaba terminando la carrera su familia se mudó a España. Quiso rendir las equivalencias pero tuvo que hacer toda la carrera de nuevo. Recién ahora se recibe y le va a dar el título el rey de España. Al mismo tiempo que yo empecé a trabajar en periodismo, ella empezó a trabajar en diseño. Las dos tuvimos una ruptura amorosa al mismo tiempo y cuando le mandaba un correo electrónico ella agregaba un dibujo al texto.

- ¿Cuál sería tu público?
- Mi público es 100% femenino. Cuando presenté el proyecto dije que estaba destinado a mujeres mayores de 18 años. Profesionales, divorciadas, casadas, solteras, madres, estudiantes. Mujeres.

Florencia ya presentó su libro en Buenos Aires y en Chacabuco. El año pasado fue seleccionado para ser expuesto en la feria de Frankfurt. Escribió su segundo libro pero está en la etapa de edición. En la actualidad planea con su amiga Agustina escribir un libro de cuentos para niños. “Esto es una idea de ella, porque yo de chicos no tengo nada, un cuento literario es mucho compromiso. No le podes meter a un niño cualquier cosa en la cabeza. Es muy difícil, porque no sabes de qué manera le puede llegar y si le va a afectar o no. Es muy frágil un chico para leer o para que le lean. Yo no tengo hijos, ni sobrinos, ni nada”, detalló Florencia.

Además trabaja como asistente de redacción de la revista Fuera de hora y se encuentra organizando un concurso de cuentos literarios. “Es sobre cuentos y micro relatos. Cualquier persona de cualquier edad puede participar. Está dividido en categorías. Pueden mandar lo que quieran dentro de los límites dispuestos. Hay un premio para cada categoría y los mejores textos se editan en un libro”, comentó.

Natalia Berta Hamer nació en Buenos Aires el 27 de junio de 1937. Estudió piano y a los diecisiete años se recibió de profesora de Teoría y Solfeo. Poco después se casó con Julio Hamer, con quien tuvo dos hijas. Realizó diversos cursos de creatividad y estudió historia judía en el CEJ. En 1983 se recibió de Psicóloga Social.

ROBERTO RUARTE  / Editorial Turmalina

El analista financiero muestra en esta obra la experiencia adquirida durante 25 años de análisis técnico de los mercados, logrando un material didáctico y ameno para entender los ciclos y herramientas para medir el comportamiento de los precios de los activos según la teoría de las ondas de Elliott. Además, muestra cómo este comportamiento es influenciado por el humor de los seres humanos, quienes poseen el poder o debilidad, según se mire, de cambiar el rumbo de los mercados con sus acciones diarias.

[Leer más]

A partir de la concepción de la escritura como búsqueda y traducción de la experiencia propia, se plantea la relación con el viaje físico y con el viaje interior, mental, subjetivo. El planteo se basa en la escritura como “reflejo” del desplazamiento personal, del “yo”, y entonces surgen las siguientes preguntas: ¿cómo decimos lo que percibimos? ¿cómo contamos nuestras experiencias? Ya sea en un relato o en un poema, ¿cuál es el camino que elegimos? ¿qué otras posibilidades hay? ¿qué encrucijadas, qué desvíos?

Un poema de Alejandra Pizarnik condensa la idea que intentamos plantear desde el taller:

explicar con palabras de este mundo
que partió de mí un barco llevándome

Las clases del taller se dividen en dos partes. La primera, en la que leemos y comentamos lo que cada participante está escribiendo, y en la segunda, vamos tomando distintos textos de autores clásicos y contemporáneos, y ponemos en común las distintas perspectivas sobre los mismos. La propuesta es que estas lecturas sirvan como estimulante para la escritura propia, o que nos acerque a la literatura desde esta óptica particular, que es la del viaje y la de la traducción de la experiencia.

El taller se dicta en el barrio del Abasto y hay distintos grupos y horarios. Se trata de grupos de no más de 7 personas y la duración de las clases puede ser de una hora y media, o de dos horas. Según tu perfil e intereses, buscaremos el mejor grupo para vos.

Siempre de Viaje se propone también como un espacio que va más allá de la producción, lectura y análisis de textos propios y de otros autores. Siempre de Viaje busca generar espacios para la difusión de las obras literarias en progreso. Por eso, se realizan encuentros de lectura pública y puestas en escena de los textos de los participantes en distintos cafés y centros culturales de la ciudad de Buenos Aires, y se invita a participar de festivales y encuentros que se llevan a cabo en otras partes del país. También se impulsa la edición de pliegos y plaquettes para repartir entre los asistentes de estos eventos. En definitiva, el taller genera una movida que termina convirtiéndose en una fiesta poética.

Esperamos que te entusiasmes con este viaje tanto como nosotros. Si es así, ponéte en contacto, ya que antes de realizar la primera clase, coordinamos una entrevista para conocernos, para que puedas ver la dinámica de trabajo, y a qué grupo te vas a integrar.

Cada nivel del taller online dura 4 semanas en las cuales los participantes recibirán material de lectura vía email, se le asignarán pautas de escritura y podrán hacer consultas online por medio de un sistema de videoconferencia. Los interesados en participar en esta experiencia virtual deben escribir a tallerdejoaquinpereira@gmail.com.

La alternativa presencial del taller continúa desarrollándose tanto en la Casa Úslar Pietri (http://www.casauslarpietri.com) y en El Centro de Arte Los Galpones, Arte a Chorros (http://www.arteachorros.com/ ). También se ofrece el servicio TEC Express por medio del cual los interesados pueden enviar sus textos para ser revisados y corregidos.

Joaquín Pereira es periodista graduado en la Universidad Central de Venezuela, ingeniero en computación por la Universidad Simón Bolívar, con estudios de postgrado en comunicación social en la Universidad Católica Andrés Bello, locutor y fotógrafo documentalista formado en Roberto Mata Escuela de Fotografía.

Pereira ha trabajdo en diversos medios de comunicación incluidos El Nacional, Venevisión Continental, Reporte Diario de la Economía, Revista DecoNews, revista ¡Claro!, entre otros.

Su trabajo fotográfico ha sido premiado por las Naciones Unidas, la Organización Panamericana de la Salud, la embajada de España en Venezuela, la embajada de Estados Unidos en Venezuela, la organización Paso a Paso, entre otras instituciones.

http://tallerdejoaquinpereira.ning.com/

Ramón del Valle-Inclán (Villanueva de Arosa, 1866 – Santiago de Compostela, 1936) fue dramaturgo, poeta y novelista. Formó parte de la corriente literaria denominada Modernismo en España y se encuentra próximo, en sus últimas obras, a la denominada Generación del 98; se lo considera uno de los autores clave de la literatura española del siglo XX.

Entrevista Exclusiva con Edgardo Luciano Camarero, autor del libro Aventura en Vacaciones.

Contános un poco las repercusiones del libro a nivel académico, profesional. Tenemos entendido que tuvo una brillante recepción no solo en nuestro país sino también el exterior.

Bueno el libro fue presentado el 16 de Setiembre en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, fue algo muy especial para mí, mi primer libro, mi familia en la presentación. De pronto fue muy emocionante: 25 años de seguimiento de mercados pasaron por mi mente, y el libro refleja mucho de esa experiencia de mirar los mercados financieros de una forma distinta en tantos años. La idea del libro era formativa, básica para que muchos estudiantes, o profesionales de otras áreas pudieran entender los mercados y tener una visión distinta de los mismos. Creo que 6 meses después del lanzamiento el objetivo se va cumpliendo. Este 2011 en las diferentes universidades que doy el posgrado seguramente será material de consulta para los alumnos y tendré un feed back directo de ellos, pero los comentarios de los que leyeron el libro ya sea porque lo compraron o porque lo vieron desde Google-books han sido muy positivos. Los resultados han sido muy interesantes también y espero que sea un long seller más que un best seller..

Estuviste en la Feria de México a fines del año pasado, y agotaste todos tus ejemplares. ¿Cómo fue la experiencia? ¿Pudiste presentar también el libro allá? ¿Cómo lo recibieron?

Sí, hicimos la presentación en México en la Bolsa Mexicana de Valores. En dos sesiones lo hicimos en forma conjunta con Sala de Inversión Latina. También se hizo una presentación a la prensa mexicana, los resultados fueron excelentes; vendimos los libros que inicialmente se habían enviado, luego los que llevamos para el evento y tuvimos que enviar más posteriormente, tuvo muy buena acogida en el mercado mexicano.

¿Qué se siente al publicar un libro? Vos ya tenés bastante experiencia pero contános un poco qué tuvo o que tiene El poder de los mercados de particular, tanto en términos personales, como en su sentido más académico.

Bueno como libro fue mi primer libro, he publicado trabajos, pero como libro el poder de los mercados es mi primer libro. Fue una experiencia maravillosa, para mi representó plasmar mi forma de pensar, y de mi empresa acerca, de los mercados financieros, tantos años en medios de prensa reconocidos en Argentina, México, Perú y Colombia. Tantos años en docencia en universidades de argentina, México, Colombia y Perú y nunca un libro. Nunca encontraba el tiempo. Era una asignatura pendiente, finalmente salió el tiempo personal. Mi empresa me ayudó, mis hijos también y bueno, la satisfacción es muy especial. Todos creo que deben pasar por ello en algún momento. Representa también dejar una marca, dejar un mensaje, un poco la trascendencia, ojalá como dije anteriormente sea un long seller.

¿Cómo ves la edición digital en el mercado del libro? ¿Cómo fue tu experiencia?

Mi experiencia ha sido muy buena, hemos decidido junto con Octavio de la editorial presentar el 100 % del libro en egoogle. También hemos hecho acuerdos para que la sala de inversión España y Latinoamérica publique artículos del libro. Todo ello ha significado en un tráfico importante, un mejoramiento de la marca que ya era conocida, Ruarte´s Reports o Roberto Ruarte, y en Google, los buscadores, existen muchas menciones a El Poder de los mercados. El formato digital todavía en Argentina no es muy utilizado, pero en México por su cercanía a EEUU es más común ver los tabloides que pueden leer los libros digitales, eso si bien ya llegó Argentina debe tener mucho terreno para crecer más con el IPAD y muchas compañías produciendo tabloides.

El poder de los Mercados fue nuestro libro más consultado y solicitado durante el año 2010 y recibimos muchísimas consultas. En este sentido, ¿Te preocupan, te ocupan, las ventas? ¿Es importante vender luego de publicar?

¡Qué buena noticia! Con Octavio nos planteamos que seas un Long Seller más que un Best Seller, es una muy agradable noticia saber que fue el libro más vendido de la editorial y un gran orgullo más que soy nuevo en el mundo de la escritura. Por supuesto que es interesante la venta, en nuestro caso la idea fue el conocimiento del mensaje, pero la venta claro que nos interesa. Si bien el libro fue concebido para hacer más fuerte nuestra marca aún en Latinoamérica, es obvio que de alguna forma debemos monetizar y usufructuar el conocimiento que te dá el libro, tarde o temprano ya sea por ventas de libros, o en el caso por lectura del mismo, uno trata de monetizar la misma ya sea con cursos o conferencias.

¿Estás trabajando en algún otro proyecto, en alguna otra publicación?

Es curioso lo rápido que pasa el tiempo. Pensar que pasó un año de que empezó El poder de los mercados. En este verano argentino no he encontrado el tiempo para pensar en un segundo libro, pero claro que está en mis deseos y más luego del éxito de El poder de los mercados, quizás 2012 sea un buen año para un segundo libro.

¡Gracias, Roberto!

Gracias a ti y a toda la gente de Editorial Turmalina por el apoyo para mi libro.

La aparición del ebook está cambiando la forma en la que los usuarios conciben la lectura. Descubre cómo descargar y leer libros electrónicos desde tu PC

Si estás pensando en iniciarte en la lectura de libros digitales y quieres conocer cómo descargar y leer ebooks presta atención a las siguientes líneas.

¿Qué es un ebook?
El ebook, también conocido como libro digital o ecolibro, se puede definir como la versión electrónica o digital de los libros impresos en papel tradicionales. Así, el soporte empleado para plasmar el material de lectura, en vez de impreso, es un medio digital: un PC, un portátil, una PDA o un dispositivo específico como los lectores de libros digitales.

Orígenes de los libros digitales
Aunque el término ebook es relativamente moderno, los primeros intentos de creación de una biblioteca digital datan de 1971. Fue en esta fecha cuando Michael Hart inicia el proyecto Gutenberg, llamado así en honor al alemán Johannes Gutenberg, el inventor de la imprenta. El estadounidense ha sido capaz de reunir un archivo de cerca de 33.000 ebooks gratis para descargar.

A finales de los 90, ya existen en el mercado algunos dispositivos lectores de libros electrónicos y unos pocos sitios en Internet donde se pueden adquirir o descargar ebooks gratis. Pero es en la última década cuando proliferan los lectores de libros digitales, aumenta la oferta de libros digitales en Internet y la disponibilidad de gran variedad de aplicaciones.

Ventajas e inconvenientes de los ebooks
El ebook facilita la distribución de contenidos entre los lectores, al mismo tiempo suele ser más portable que la mayoría de los libros impresos en papel y nos permite disponer de una amplia colección de títulos en menos espacio. Presentan mayor durabilidad, ya que no se arrugan ni se manchan. Además, su coste suele ser menor y la entrega inmediata, por lo que nos evitamos desplazamientos y tiempos de espera. Otra opción interesante que presenta es la posibilidad de incluir, no sólo textos e imágenes, sino también enlaces y elementos multimedia, como música o animaciones.

Sin embargo, también es posible referir algunas desventajas como la dificultad de manejo para usuarios inexpertos, la necesidad de disponer de conexión a Internet (en algunos casos) o la aparición de múltiples lectores y formatos incompatibles entre sí.

Cómo leer y gestionar los libros digitales
Depende del tipo de ebook que estemos manejando puede ser necesario disponer de un hardware y unas aplicaciones diferentes.

Así, en el caso de los libros digitales que pueden ser leídos y descargados de Internet (Web Books), bastará con que instalemos en nuestro PC alguna de las muchas utilidades para leer y gestionar ebooks.

Entre estas aplicaciones, una de las más populares, es Calibre. Se trata de una utilidad versátil, compatible con gran cantidad de formatos: CBZ, CBR, ePub, FB2, HTML, LIT, LRF, MOBI, ODT, PDF, PDB, PML, RB, RTF, TCR, … Además, es capaz de realizar conversiones de uno a otro formato. Por otra parte, es una solución potente para organizar y gestionar tu biblioteca digital, ya que dispone de opciones de etiquetado, ordenación categorizada, búsqueda avanzada, … Y lo mejor: ¡es compatible con la mayoría de lectores de libros digitales! De esta forma, es posible sincronizar los contenidos de tu PC con tu e-Reader preferido.

Otras alternativas más sencillas para leer y administrar libros digitales en tu PC son, por ejemplo, BookRoom o FBReader. Sus ventajas: son fáciles de usar y resultan prácticos, ya que incorporan las opciones justas y necesarias para disfrutar de la lectura.

nota completa

Texto: Wilfredo Carrizales
Ilustración: Ricardo Carpani

Se ve a Cortázar jugando a la rayuela con tejos que arroja al azar. Salta con entusiasmo sobre las casillas, por encima de las prescindibles y las imprescindibles. Mientras brinca va imaginando relatos de la literatura. Piensa que el misterio lo abarca todo. Mira frente a sí la serie circular infinita de la vida y la ficción. Cortázar comienza a amar aun más a las divagaciones. Él se aleja y se acerca a través de la rayuela y los posibles observadores no sabrían cómo abordarlo e interrogarlo acerca de lo que está haciendo. Piensa en la economía de las pulsiones, en su fuerza dramática. Se permite fluir en el juego con ligereza, con blandura, con abandono, y acelera la desviación por los detalles y maquina una parodia como elogio de lo lúdico. De pronto, se le ocurre que podría romper de una vez el absurdo sin límites.

Al tiempo que da saltos, Cortázar permite que sus largos cabellos tremolen al viento descuidado de severidad, mientras sus ojos de gato excéntrico se mueven hacia todos los confines como en busca de una expresiva ironía. Sus grandes manos se agitan imitando a las de un niño que ha encontrado la razón de la fragilidad de las cosas y siente compensado el esfuerzo. Ruge con timidez y su elevada estatura parece duplicarse hasta copar la totalidad del espacio donde juega a la rayuela. En ese instante reconoce que no ha sido precoz.

La rayuela, de improviso, se llena de bestias imaginarias y Cortázar, a la manera de los reyes de las barajas españolas, enarbola sus armas secretas para poner punto final al juego. Ahora percibe que está en una isla a mediodía, donde todos los fuegos son el fuego e intuye que alguien anda por ahí concibiendo un octaedro para dar la vuelta al día en ochenta mundos y establecer, a deshoras, los territorios donde se otorgarán los premios. Los momentos del día sufrirán astilladuras, salvo el crepúsculo.

Cortázar se toma un descanso y deja los tejos de la rayuela a un lado. Se acuclilla sobre el piso frío y se pone a silbar uno de sus tangos. La melodía le remite a la infancia. Atrapa a la nostalgia con ambas manos y la hace incrustarse entre los dedos y luego la detiene encima de la palma de una mano para que forme un mandala que le represente el sueño geométrico del cosmos y sus señales.

Vuelve Cortázar a la rayuela y salta a la pata coja. Suenan timbrazos en su cerebro y el mundo retoma su jolgorio y trata de no quedarse a la zaga. El tejo que es un infernáculo se acopla a la punta del pie. Salva las distancias con destreza y acierto y como viene impregnado de la mejor tierra cabrea con habilidad y Cortázar gana el cielo y desde allí se dedica por breves instantes a hacer llover tejos rectangulares de múltiples matices que rebotan sobre la rayuela y rebasan todas las casillas. Baja Cortázar de su cielo y se cambia de zapatos. Los nuevos calzados poseen la suela más ancha y, por ende, la punta resulta más apropiada para hacer trasladarse a los tejos hasta la casilla que otorga mayor gratificación.

nota completa

A propósito de la compra de la cadena de librerías Bertrand por parte de Planeta (que se anunció el pasado viernes 11 de febrero), surge una inquietud con respecto a la visibilidad de la oferta de las editoriales independientes en los puntos de venta.

¿Cuáles creen ustedes que son las estrategias a las que deberían recurrir las editoriales independientes como respuesta para incrementar la visibilidad de su catálogo en las librerías y contrarrestar la concentración de las ventas en las grandes cadenas del sector librero (tipo Casa del libro), en las tiendas por departamentos (tipo Fnac y El Corte Inglés) o en los hipermercados (como Carrefour), cuya oferta suele ser poco diversa y tiende a centrarse sobre todo en libros que tienen un potencial comercial grande?

El Ministerio de Cultura porteño realizará este martes y días subsiguientes una serie de actividades con participación libre y gratuita para celebrar los 200 años del nacimiento de Domingo Faustino Sarmiento. Incluyen conferencias, teatro en las plazas y visitas guiadas.

El Ministro de Cultura porteño, Hernán Lombardi, presentará el libro “Sarmiento, espacio y política. El Parque 3 de Febrero”,  mediante una mesa integrada por la titular de la Dirección General Patrimonio e Instituto Histórico, Liliana Barela; Estela Pagani y Sergio Pedernera. Será a las 18:30 en la Casa de Liniers, Venezuela 469.

“Nuestro desafío es ubicar a Sarmiento y sus ideas en la agenda pública en este año de su nacimiento”, sostuvo Lombardi.

El libro contiene documentación, planos e imágenes del Parque. Su construcción, detalles donde se aprecia la gestión de Sarmiento en su concepción del espacio público. El lugar donde se encontraba el caserón de Rosas adquiere una verdadera dimensión política al recibir el parque, el nombre de 3 de Febrero.

Ese día también se ambientará la Casa con imágenes del Parque, contenidas en el libro y con piezas arqueológicas encontradas en la excavación que descubrió los cimientos del caserón de Rosas ubicado en el Parque y que permaneció en él hasta 1899. Podrá visitarse del 16 al 27 de febrero de 12 a 18 horas, de domingo a viernes.

Programa de actividades

Los actos de homenaje comenzarán a las 11 en avenida del Libertador y avenida Sarmiento, con una ofrenda floral en el monumento a Domingo Faustino Sarmiento por parte del Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Hernán Lombardi, acompañado por otras autoridades porteñas e invitados especiales. La ceremonia contará con la actuación de la Banda del Colegio Militar de la Nación.

Por la tarde, a las 16, habrá una visita guiada organizada por el Ente Turismo de Buenos Aires, con partida desde Rivadavia y 25 de Mayo y el eje puesto en la obra intelectual y política del prócer sanjuanino.

Entre otros atractivos, la Casa Rosada, la sede del ex Congreso Nacional y el diario el Nacional. El recorrido concluirá en la Casa de Liniers para asistir a la presentación del libro ” Sarmiento, espacio y política. El Parque 3 de Febrero.”

El programa finalizará a las 21 en el Parque Rivadavia, avenida Rivadavia 4800, con la presentación del musical histórico Sarmiento un hombre de dos mundos, basado en textos, cartas y discursos de Domingo Faustino Sarmiento y que se ubica históricamente en agosto de 1868,  fecha en que Sarmiento regresando al país desde Nueva York donde se había desempeñado por más de tres años como ministro plenipotenciario de la Argentina. Durante el viaje  recibe la noticia de que ha sido electo Presidente de la Nación y cuando el barco hace la última  escala en Montevideo, conoce a una periodista, discípula de Juana Manso y Eduarda Mansilla que se presenta ante él con la misión de entrevistarlo. Así, durante ese encuentro imaginario Sarmiento le contará toda su vida y aquellos proyectos que tiene para el país.

El libro es de Marisé Monteiro y Manuel González Gil con banda original de Martin Bianchedi, protagonizada por Julia Zenko y Alejandro Paker.

Esta obra, que forma parte del programa La Ciudad al Aire Libre, del Ministerio de Cultura porteño, se ofrecerá además en el horario de las 21 el 21 de febrero en la plaza Rodríguez Peña, avenida Callao y Paraguay, y el 22 a la misma hora en la plaza José Martí, Soldado de la Frontera y Napoleón Uriburu entre edificios 109 y 110, Lugano 1 y 2.

Nota completa

Por su interés y actualidad, traduzco un magnífico artículo Michael Kelley sobre cómo Amazon tantea uno de los pocos segmentos de la industria editorial que aún se le resisten: la edición de textos originales y la traducción de obras extranjeras. Vale la pena leerlo.

Amazon.com sigue dando señales de que su ambición, no sólo distribuir libros sino también publicarlos, es cierta y va en aumento.

La compañía anunció durante las pasadas dos semanas una lista de publicaciones para primavera y principios del verano que incluye 16 libros en su sello AmazonEncore, y 8 libros en el sello AmazonCrossing (que publica traducciones).

Minería de datos para orientar las adquisiciones

Ambos sellos usan los enormes datos de venta de Amazon, así como los comentarios de sus clientes para ayudar en la toma de sus decisiones editoriales. Por ejemplo, Amazon recopiló datos de su sitio francés para tomar la decisión acerca de su primera adquisición extranjera, que estará disponible en noviembre (The King of Kahel, de Tierno Monenembo, que ganó el Prix Renaudot en 2008).

“Nuestro equipo de editores usa estos datos como punto de partida para identificar a los candidatos, y entonces aplica su criterio para acotar la lista y ponerse en contacto con los autores,” afirma Jeff Belle, director de Amazon.com Books. “Tenemos la suerte de disponer tanto de un acceso a mucha información sobre ventas, como a un equipo editorial formado por amantes de los libros.”

Emily Williams, creadora de contenido digital en Publishers Marketplace y codirectora del comité de derechos de The Book Industry Study Group, afirma que los esfuerzos de Amazon suponen una forma de encontrar autores que no son “parte de la cadena de valor tradicional” y que además llenan “algunos huecos en la edición tradicional neoyorkina”.

“Amazon dispone de mucha información de sus millones de usuarios a la que los editores jamás han tenido acceso para tomar decisiones de compra. Era inevitable que alguien tratara de lanzar una plataforma como esta para intentar encontrar best sellers ocultos. Será interesante ver cómo les va a sus libros, pero no creo que hasta el momento la experiencia demuestre que esta estrategia de minería de datos ofrezca apuestas más seguras que el modelo tradicional, donde un editor con experiencia toma decisiones basándose en la información de que dispone”, afirma.

Jeff Belle afirma que Amazon descubre escritores a través de varios canales, como por ejemplo Kindle Direct Publishing (adonde los escritores pueden subir sus manuscritos inéditos), el premio Amazon Breakthrough Novel Award, y CreateSpace. ”Entonces trabajamos con los autores para presentar o volver a presentar sus libros a los lectores a través del marketing y la distribución en multiples canales y formatos, como Amazon Book Store y Amazon Kindle Store, y librerías independientes norteamericanas vía distribuidores ajenos a la empresa.”

AmazonEncore empezó a publicar en mayo de 2009, y el 31 de enero siguiente ya estaba ofreciendo 54 títulos en su web. AmazonCrossing fue anunciado un año más tarde, y el site ya dispone de 12 títulos. Para AmazonCrossing, Amazon adquiere los derechos y paga por su traducción. Belle no desvela los detalles financieros: “Simplemente buscamos libros que gusten a nuestros clientes”, afirma.

Esperando un best seller rompedor

Michael Norris, analista senior en Simba Information, que sigue de cerca las industrias editoriales y periodísticas, dice que Amazon se está moviendo como han estado haciendo los editores tradicionales, analizando los datos de autores que se autopublican y ofreciéndoles contratos: “Amazon simplemente trata de crear su propio ecosistema para atraer más gente a comprar en su web”, afirma. “[Es] un mecanismo para mantener a la gente en su propio entorno. Sin duda se trata de una estrategia muy astuta.”

nota completa

Samsung Electronics Co. Ltd. ha comprado la empresa Liquavista, dedicada a la tecnología de pantallas reflectivas. Liquavista es una empresa con sede central en Eindhoven (Países Bajos), que fue creada en 2006 por un grupo de gente proveniente de los laboratorios de investigación de Philips, para desarrollar una nueva tecnología de pantallas reflectivas destinadas a libros electrónicos, teléfonos móviles y otros dispositivos móviles. Liquavista utiliza la tecnología de electrohumidificación (electrowetting) para fabricar pantallas sin retroiluminación que se pueden leer tanto en espacios interiores como a plena luz de día.Estos dispositivos permitirán la lectura de libros con texto plano monocromo, y también de libros, revistas y diarios digitales que incorporen vídeos e imágenes en color, con un bajo consumo de energía. En palabras de Johan Feenstra, el nuevo presidente de Liquavista,

en el futuro los consumidores necesitarán productos, no sólo que admitan el color y el vídeo, sino que también ofrezcan la posibilidad de leer en cualquier situación de luz y que les dé libertad y portabilidad.

Para más información sobre los dispositivos de lectura Liquavista os remitimos a post de Beat donde se anunciaba la presentación del primer prototipo, ya ese otro que incluye un vídeo .

La tecnología Liquavista, así como la tecnología Mirasol, se perfilan como claras alternativas para superar la tecnología electroforética de tinta electrónica en la fabricación de dispositivos dedicados a la lectura.

Estamos en la moda de lo coral. El adjetivo se usa de comodín para toda obra escrita o teatral que tenga varios personajes. Pero la atrayente novela de Albino Gómez, El profesor y la alumna, tiene sólo dos personajes, los del título. Lo coral, aquí, es la vida del protagonista, Carlos Alberto Tovar, adolescente sumergido en el turbión político de los años cuarenta, después joven abogado que transita desde el Banco Central a los pasillos tribunalicios de los cincuenta y por fin, cuarentón exitoso de los tempranos setenta. Y con los recuerdos de Tovar, relatados en los apuntes y carpetas que la joven Raquel, trofeo de su presente, va leyendo mientras viajan como mieleros entre Buenos Aires y Mar del Plata, Albino Gómez nos ofrece un formidable fresco de la vida porteña de un tiempo original e irrepetible: los años de vida agitada pero promisoria que se extienden desde el fin de la segunda guerra mundial hasta el comienzo de la violencia guerrillera. Esos veinticinco años entre la guerra de afuera y la guerra de adentro son la revelación de este libro.

Revelación, porque los apuntes de Tovar -¿o la formidable memoria del autor?- nos muestran con un  detallismo protobarroco la vida de la época. Casi no hay restaurante, boliche, café, anuncio publicitario, novedad artística, ideas de moda, baile, conflicto político o personaje que no esté tocado por esta memoria. Y así, la novela se convierte en un documento apasionante – o un documental en pleno movimiento- de un a época que ha quedado apresada entre dos gigantescos dolores. Es formidable cómo Albino nos lleva a ese tiempo y nos hace sentir parte de pasiones, fracasos y sueños mucho más alegres y esperanzados de lo que creemos recordar o hemos leído en crónicas periodísticas muy teñidas por lo que pasó después. Tovar- Gómez lo han vivido con fruición y nos lo cuentan.

Con el infatigable humor que le conocemos a Albino Gómez y su destreza de pensamiento, la novela está tachonada de hallazgos. Así, enfrascado en las teorías jurídicas de Cossio, que en aquel tiempo fue rompedero de cabeza para los estudiantes de derecho con la teoría de la interferencia subjetiva, el protagonista nos dice que “hacer el amor es contrato en interferencia subjetiva”, llevándonos de rondón a las tierras del amor.

Porque Tovar tiene en todo el tiempo de su relato, una vida amorosa desbordante y casi imposible de seguir. No me atrevo a pensar que sea un rasgo autobiográfico de Albino Gómez, pero no es menos cierto que todo autor pone en sus ficciones algo o mucho de su experiencia vital.

Pero el festival de esta novela no es ingenuo. El protagonista da una definición de la autoconstrucción que me parece digna de recordar, aunque suene poco orteguiana: “Cada ser humano atrae la calidad de vida, la propia, la que puede”.

Los brillos de la memoria de un tiempo poco visualizado, el humor de las crónicas y la aparición inesperada de pensamientos profundos son muy Albino Gómez, y hacen de esta novela una aventura encantadora.

Un total de quince bibliotecas públicas en España introducirán el libro electrónico con el fin de que los ciudadanos puedan tomar prestados tanto dispositivos de lectura como contenidos y libros digitales, informó el pasado miércoles 12 de enero el Ministerio de Cultura

En esta primera fase del servicio se ha dotado con cerca de cincuenta dispositivos a estas bibliotecas para poner en marcha un servicio de préstamo a domicilio de los aparatos lectores y de las obras en dominio público que contienen estos dispositivos, agregó el Ministerio.

Las bibliotecas que participarán en esta primera fase están en Ciudad Real, Huelva, La Rioja, Las Palmas de Gran Canaria, Madrid, Mérida (Badajoz), Murcia, Oviedo, Palma de Mallorca, Santander, Santiago de Compostela, Tarragona, Valencia, Valladolid y Zaragoza.

nota completa

La industria editorial mexicana sobrevive gracias a los pocos lectores que existen en el País, de acuerdo con cifras de la última Encuesta Nacional de Hábitos, Prácticas y Consumo Culturales 2010.El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes realizó 32 mil entrevistas en los 32 estados de la República para conocer los hábitos de consumo de cultura de los mexicanos.

Sobre los libros en el Distrito Federal, la encuesta encontró que 60.4 por ciento de los encuestados no compró alguno en los últimos 12 meses y 2 millones 513 mil personas admitieron que jamás han visitado una librería.

Carlos Graef, director general de Ediciones B, destacó que esta encuesta revela la falta de una política de Estado que incentive la lectura y ayude a formar nuevos lectores en el País.

“La divulgación de la lectura yo la hago poniendo una buena propuesta en las librerías, pero no le enseño a la gente a leer.

“Le toca al Estado, el Gobierno o el Estado tiene la responsabilidad de que la gente aprenda a leer”, indicó.

Además, 44 por ciento de los encuestados no gastó nada en la compra de libros en el último año.

Y entre las personas que sí compraron un libro, 27 por ciento lo hizo en una librería, 3 por ciento en una tienda de autoservicio y 1.4 por ciento en un puesto ambulante.

“Hay pocos lectores, la librerías no crecen porque los lectores no crecen, la gente que tiene inmiscuido el hábito de la lectura es muy poca”, agregó Graef.

En 2010, los libros más adquiridos por los encuestados fueron los de superación personal, Crepúsculo, Harry Potter, libros religiosos, 100 años de soledad, El Principito, Los hornos de Hitler y otras novelas.